teilen via

Ob See oder Berge: Geheimtipps für stilsichere Entspannung in Österreich.

Warum in die Ferne schweifen, liegt das Gute doch so nah! Die freie Adaption Goethe´s Vierzeilers, der sich eher auf die Suche nach dem Glück bezog, scheint in der heutigen Zeit eine neue Bedeutung zu erhalten. Ursprünglich ließ Goethe es folgendermaßen klingen: Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen: Denn das Glück ist immer da.

Warum in die Ferne schweifen, liegt das Gute doch so nah!”

Schöner kann man unsere Hoteltipps kaum in Worte fassen. Mit einer kleinen und exklusiven Auswahl an Hotels in Österreich kommt der Urlaub in greifbare Nähe und die Vorfreude steigt. Glücksmomente inklusive.

Falkensteiner Schlosshotel Velden: Legenden leben auf

Das Falkensteiner Schlosshotel Velden liegt in Kärnten zwischen den Städten Klagenfurt und Villach unmittelbar am Westufer des Wörthersees. TV-Bekanntheit erreichte das Schlosshotel Velden mit der erfolgreichen deutschen Fernsehserie Ein Schloss am Wörthersee“ Anfang der 1990er Jahre. Die Kombination aus historischem Schlossambiente und moderner Architektur macht den mondänen Charme des Fünf-Sterne-Hauses aus. 104 elegante Zimmer und Suiten bestechen mit besonderen Ausblicken auf den Rosengarten oder den See. Klassische Designelemente, moderne Kunst und das Zusammenspiel aus Licht und Wasser machen das Acquapura SPA & Slow.Living zu einem Ort absoluter Ruhe und Entspannung. Gäste wählen aus einem umfangreichen Angebot an Wellnessbehandlungen und entspannen im Edelstein Dampfbad, der finnischen Panorama-Gartensauna, Infrarotkabine oder Bio-Kräutersauna. Anschließend wartet eine Abkühlung im Innen- oder Außenpool mit Blick auf den Wörthersee und Erholung in den Schwebeschaukeln und Himmelbetten der Ruheräume. falkensteiner​.com

Wood Ridge Luxury Chalets Werfenweng: luxuriöses Understatement

Eine gute Portion österreichischer Gastfreundschaft, das atemberaubende Bergpanorama des Salzburger Landes und der rustikalen Luxus der kanadischen Rocky Mountains – all das findet man in den Wood Ridge Luxury Chalets in Werfenweng. Mitten im Herzen der österreichischen Alpen. Dort, direkt in der herrlichen Salzburger Bergwelt, befindet sich dieses luxuriöse Chaletdorf mit 12 kanadischen Blockhütten. Im beschaulichen Dorf Werfenweng, nur 45km südlich der Stadt Salzburg ist Wood Ridge ein wahres Refugium der Ruhe und Erholung, fernab vom Alltagsstress. 

Hier blüht Luxus mit absolutem Understatement auf.

Jede der 12 außergewöhnlichen Blockhütten von Wood Ridge besitzt eine private Sauna und einen Whirlpool. Die Einrichtung ist urig und authentisch, inspiriert von den kanadischen Vorbildern. Exquisit aber gemütlich sind die Holzhäuser ausgestattet mit einer geräumigen Küche, TV und Stereoanlage und feinen Ledersofas. Das Herzstück jeder Blockhütte: ein traditioneller Holzkamin, in dem abends ein knisterndes Feuer lodert. Auch Nachhaltigkeit und Rücksicht auf die Umwelt wird großgeschrieben — das Wood Ridge ist stolzer Träger des Österreichischen Umweltzeichens. woodridge​.at